Japanese source: https://ncode.syosetu.com/n4698cv/
Dunno if there's a fan translation, as I just read the Japanese.

WTF. Please tell me this is some fever dream or something. Did the author run out of ideas?

People are mentioning the clothes are mirrored, but fail to mention that the mole on her face is as well.

I never said both were GOOD options.

That reminds me of the Horse IRL that everyone thought could do basic arithmetics, but in fact it was just reading the owners facial expressions.

There are two ways to end the cycle of revenge. One is for BOTH parties to forgive. One sided forgiveness will just prolong the war. The second is to wipe out all of your enemies with zero lives left to want revenge. Complete annihilation is a mercy.

Let's hope it stays that way, wholesome.

Looks like they've had locks installed after chapter 13

Japanese houses often have bedrooms with no locks.

I'm sure he has a D&D reason for doing this. Such as related to alignment maybe. This is a lawful choice after all.