Thorfinn's perspective on his father's efforts in laying down sword and Canute's willingness to take a breather reflects how much of a man he is now.