From Antisense Scanslations:
Aka and Ine have always lived happily together in the miniature garden. But then, one day, a woman named Azuki appears. What will happen to the bliss that Ine and Aka once shared?

(pixiv manga)