You know what else would also work? A regular fucking arrow. He just explicitly described how the barrier reflects all non-physical attacks. He's not even hiding behind anything! Just put an arrow through his skull with your elven prowess! You can even cover it with a special attack, if you want to catch him off guard!