At the start of the series it was mentioned that the name Bonheiter was supposed to sound like Bornhater. I am a bit unsure now if the translation at the start was incorrect or if they think this is more fitting.

Pretty much. =3

Warm up, she says. UwU L-Lewd! =3

Definitely got me worried too. xD Though Javier Wife at least is not the -1, as she died in the original story, so that gives me hope.

My exact first thought. The villain himself could count as it, if he originally survived in the story. Though one thing I have to disagree here. Remember that Lloyd in the original story died due to alcohol poisoning, so he would not count as a -1. Not to mention that Lloyd right now has an extra life, thanks to the dragon rescue in hell.

Agreed. He seems to make quite the badass looking villain. And the fact that he will kill someone that lived in the story only adds to that.

Honestly, first I thought maybe the villain himself is what the -1 is about? Like he lived in the original and will die now. xD Lloyd should have at least considered that. Though there is a chance Javier is the one in danger here as he is the one that would always protect Lloyd and he is about the only one we know for sure survives the story. But Javier losing would be quite something, as he can slice bone dragons to cubes with ease by now.

I cannot for the life of me figure out what sla- is. But I do hope it is something saucy and lewd. =3

Yup. Feel like some more unique designs would have been nice for them too. ^^

Not quite. He doesn't know why he has those memories yet, but I imagine he will have a suspicion, considering how mysterious our MC is.

Well, gotta make a dramatic entrance! xD

Those are some pretty interesting ideas and would make sense too. And agreed, I imagine recording voices like a record player, Wind engraves the voices into the Earth and then plays it when Wind magic is applied again.

To me it feels like a combination of both could work best in a fantasy setting. Wind which captures the sound in the moment and engraves it in the Earth that stores the sound. I suppose like a record for a record player? And Wind magic would then play that record.

Feels like they have formed a resistance! xD

It is remarkable how many injuries Summoner Girl could avoid in this series if she just wore that freaking bikini! xD

It is a good portrayal, I think. He tries to get better, but has pushback. That one mistake, that misunderstood joke, completely destroyed him. And this trauma resurfaced here. People didn't care to hear that it was a joke, they only saw him as a predator instantly and then dogpiled him without a second thought. I hope he will be able to take steps forward and recover from this. That has some great potential.

Seems like I am the minority here, because I don't dislike MC. Yes, buying things from his mom's credit card is wrong, but I do feel sorry for him for how the idol screwed him over and used him as a stepping stone, treating his joke as if it was something that gave her a serious trauma. I feel the character has some good potential for growth.

Yup~ I believe she was the tsundere bratty elf girl that kicked his glider before, complaining that they made a landing zone for it. It is nice to see her again. Hoping we see the dragons again too.

Buuuuut Waifus first! Even with the Ana noble blood thing causing trouble, MC would be able to aim for the elf princess. Though Harem would be best obviously. =3

Depends on the country. Even a big country can be save, as long as it is surrounded by ocean on many sides.

I wouldn't go as far as death. Personally, I would like them to get humbled and reflect. Technically, they should be "good" characters, as they were the capture targets in a story. So they should have room to grow in a positive direction.

I wouldn't say care less. Just that there is less talk sadly. Also, that is even more the case as there are two Queen Bees. The one we saw in this chapter was the newer daughter one and not the older mother one inside the cave.